Láska, ta nemíjí jak míjivý běh Času, ta všechno přetrvá a jde až do hrobu.
I ne mijenja se od trena do trena, Veæ èvrsne i pod oštricom kobi.
Budu tě milovat až do hrobu, o tom není pochyb, a budu tě i nenávidět.
Otiæi æu u svoj grob voleæi Vas, bez sumnje, i mrzeæi Vas.
Přísahám vám, tatínku, že až do hrobu tmavého budu vzpomínat na vaši dobrotu.
Uveravam vas, oèe... uvek æu u srcu nositi seæanje na vašu dobrotu.
®e, víte, se ho zmocní ta strašná nemoc a budu se o něho starat až do hrobu.
Da bi, uh, znate, on mogao da zakaèi onu strašnu bolest, i da bih ga ja negovao do groba.
Čas uklidní jeho bolest, ale stále si ponese břemeno její lásky až do hrobu.
Jesam li to rekao? Vrijeme æe ublažiti bol.
Láska, ta nemíjí jak míjivý běh času, ta všechno překoná a jde až do hrobu.
Ljubav nije ljubav, ako se mijenja kad promjenu spazi ili se savija da se pomjeri, kada se pomjeriti mora...
Ukryješ Esenci a odneseš si to tajemství až do hrobu?
Hoæeš li da sakriješ srž i da tu tajnu odneseš u svoj grob?
Jestli si chcete tu svou pýchu vzít až do hrobu, je to vaše věc.
Ако желите да одржите свој грешни понос, ваша ствар.
Mé jméno vás bude provázet až do hrobu.
MOJE IME ÆE VAS PROGANJATI DO GROBA.
To, co ti řeknu, budu popírat až do hrobu, kdybys to chtěl proti mně použít.
Ovo što æu ti reæi poricat æu do smrti zaprijetiš li mi time.
Tohle mě teď bude pronásledovat až do hrobu.
Tu sliku æu odneti sa sobom u grob.
Vzala jsi můj život, který jsem ti uložil do rukou, abys mi ho pomohla bezpečně donést až do hrobu, a ty jsi ho položila na každý noční stolek, který jsi našla, zatímco jsi dělala cokoli jsi
Život koji je bio u tvojim rukama. Da mi pomogneš da to bezbedno odnesem u grob. A ti su uspela da legneš, na svaki sto na koji si mogla.
Takovou věc by sis nesl až do hrobu, synu.
To je nešto što neæeš hteti da nosiš u grob, sine. Konaèno, glas razuma.
A musel by sis to, co se stalo během poslední mise, vzít s sebou až do hrobu.
Ono što se dogodilo na zadnjem zadatku moraš odnijeti u grob.
Tu vinu si s sebou nesl až do hrobu.
Odneo je krivicu sa sobom u grob.
Molly už byla mrtvá, díky Bohu ale Ira pořád dýchal, krvácel jako Ježíš na kříži, a díval se na mě s pohledem, který mě bude pronásledovat až do hrobu.
krvareæi kao Isus razapet na krstu, zureæi u mene sa pogledom koji me je zabijao pod zemlju.
Raději to všechno vynechám a budu si dál pískat až do hrobu.
Radije æu preskoèiti sve to i zviždukati do groblja.
Osobně zajistím, aby tě tvůj dluh pronásledoval až do hrobu.
Lièno æu se pobrinuti da te ovaj dug prati do groba.
"...ta všechno přetrvá a jde až do hrobu."
"Ona traje veèno do samog sudnjeg èasa."
A přísahám, že až do hrobu se budu snažit napravit své hříchy.
Kunem ti se da æu se iskupiti za moje grehe.
Od té chvíle až do hrobu budeme pít vodku společně.
Za tu sekundu treba da te pojim votkom do groba.
Bude mě to tížit až do hrobu.
То ћу да понесем у гроб.
Chodíš i k králi s olejem, a s mnohými vonnými mastmi svými; posíláš zajisté posly své daleko, a ponižuješ se až do hrobu.
Ideš k caru s uljem, s mnogim mirisima svojim; šalješ poslanike svoje daleko i ponižuješ se do groba.
0.2007520198822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da æeš je nositi do groba. 